李清照《声声慢》全文及译文解析

全文:

声声慢

寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候,最难将息。三杯两盏淡酒,怎敌他,晚来风急?雁过也,正伤心,却是旧时相识。 满地黄花堆积,憔悴损,如今有谁堪摘?守着窗儿,独自怎生得黑?梧桐更兼细雨,到黄昏,点点滴滴。这次第,怎一个愁字了得。

译文:

独处陋室若有所失地东寻西觅,眼前只剩下冷冷清清,于是凄凉、惨痛、悲戚之情一齐涌来。深秋骤然又骤冷的时候,最难以调养静息。喝几杯清淡的薄酒,怎能抵挡晚上大而急的寒风。正在伤心之时,传书的大雁飞过去了,却原来是以前就相识的。 地上到处是零落的黄花,憔悴枯损,没有人有摘花的兴致。守在窗子边,孤孤单单的,怎样捱到天黑啊!细雨打在梧桐上,一直下到黄昏时分,绵绵细雨还是发出点点滴滴的声音。这种情形,一个愁字怎么能包容得了。

本网站中部分文字、图片、音频、视频来源于互联网及公开渠道,仅供学习参考,版权归原创者所有! 如侵犯到您的权益,请及时通知我们!我们将在第一时间内删除。邮箱:tdaz599#163.com 如若转载,请注明出处:http://www.cflaw.cn/archives/95763.html

(0)
三木成林三木成林
上一篇 2025年9月25日 上午4:29
下一篇 2025年9月25日 上午4:34

相关推荐

  • 个性标签怎么写霸气

    霸气的个性标签可以写成:不服输、敢拼搏、永不放弃、自信坚毅、独立自主、无畏挑战、不惧困难、勇往直前、敢于突破、永远向前、自强不息、意志坚定、不屈不挠、决不低头、心怀大志、追求卓越、锲而不舍、坚定不移、不畏艰辛、勇敢无畏。这些标签都能表达出一

    学知识 2025年9月26日
  • 飘飘可以组的四字词语有哪些

    可以组以下四字词语:飘飘欲仙、飘飘摇摇、飘飘荡荡、飘飘零零、飘飘扬扬、飘飘落落、飘飘漾漾、飘飘忽忽、飘飘悠悠、飘飘洒洒、飘飘渺渺。

    学知识 2025年9月30日
  • 咏物言志的古诗有哪些及赏析

    咏物言志的诗:《墨梅》元·王冕我家洗砚池边树,朵朵花开淡墨痕。不要人夸颜色好,只留清气满乾坤。《竹石》清·郑燮咬定青山不放松,立根原在破岩中。千磨万击还坚劲,任尔东西南北风。

    学知识 2025年9月30日
  • 血多音字注音并组词

    血的拼音:xuè、xiě。2、xuè多用于书面语;xiě多用于口语,常单用。3、血[xiě],组词:鸡血、血块子、血沥沥、血唬零喇、血胡同、血糊突、血渌渌、血心。4、血[xuè],组词:血液、血型、输血、歃血、喋血、血印、血气、血路、流血。

    学知识 2025年9月26日
  • 插座接法

    1.在进行安装5孔插座的接线时,我们首先需要准备一些工具,要准备:老虎钳、剪刀、胶带,五孔插座在三孔背后有三个接线孔,每个接线孔标有L、N以及另外一个符号E这是接地线。2.然后就是在使用我们准备好的老虎钳,拿起线头将前面大概三厘米的长度绝缘

    学知识 2025年9月25日
  • 氧化是指什么意思呢

    1、氧化(oxidation),狭义的意思为氧元素与其他的物质元素发生的化学反应,也是一种重要的化工单元过程。广义的氧化,指物质失电子(氧化数升高)的过程。2、人的新陈代谢也像是氧化作用,亦即人体每天都在生锈,所产生的锈在医学里就叫自由基。

    学知识 2025年9月26日
  • 青春不散场什么意思

    意思是青春不会散场,青春时光荏苒,无限美好。有人说,青春是人生路上的一道伤、使人颓废、使人堕落、使人不前;青春是那么伤感、苍白、无力、没有光彩。我却觉得不尽然,我个人的看法来说:青春是划过忧伤的太阳花、经历雨季的洗刷、绽放迷人的光彩。在青春

    学知识 2025年9月26日
  • 四川外国语学院

    四川外国语大学,简称“川外”,坐落在重庆市沙坪坝区,是一所经国家教育部批准,隶属于重庆市人民政府的全日制普通高校,为国家最早设立的四所外语专业高等院校之一。学校秉承“团结、勤奋、严谨、求实”的优良校风,弘扬“海纳百川、学贯中外”的校训精神,

    学知识 2025年9月26日
  • 4022厦门大学学校代码含义解析

    学校代码的意思是指教育部为高校编排的代码厦门大学的学校代码是1038400。教育部为高校编排的代码有5位(此代码全国通用),各省教育考试院为高校编排代码有4位(此代码一般作填报高考志愿用,同一所高校在不同省份代码也不一样),由于高校办学情况

    学知识 2025年9月27日
  • 高中参数方程5种题型解析与解题技巧

    高中参数方程常见的题型有:曲线的参数方程表示、参数方程作图、参数方程解析式表示、参数方程求导、参数方程求弧长等。在解题过程中,需要根据题目要求,根据参数方程的定义和性质,进行变量代换、解方程、求导等操作,从而得出最终结果。参数方程的题型较为

    学知识 2025年9月27日

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注