君生我未生原文及译文

原文:

君生我未生,我生君已老。

君恨我生迟,我恨君生早。

君生我未生,我生君已老。

恨不生同时,日日与君好。

我生君未生,君生我已老。

我离君天涯,君隔我海角。

我生君未生,君生我已老。

化蝶去寻花,夜夜栖芳草。

译文:

君生我未生,我生君已老(君,对男子的尊称,多为女子对心上人的称呼)字面意思可翻译为:你降临在这个世界的时候我还未临世,而我降临在这个世界的时候你却已经老去。

君恨我生迟,我恨君生早:(恨,在这里有恨上天的意思)你恨上天让我出生的太迟而我恨上天让你出生的太早。

恨不生同时,日日与君好:我恨苍天让我们不是同年同月同日生,日日同你在一起。

我离君天涯,君隔我海角:我与你相隔天涯海角不得想见。

化蝶去寻花,夜夜栖芳草:你我不如化为蝴蝶飞花,日日夜夜相伴不分离。

本网站中部分文字、图片、音频、视频来源于互联网及公开渠道,仅供学习参考,版权归原创者所有! 如侵犯到您的权益,请及时通知我们!我们将在第一时间内删除。邮箱:tdaz599#163.com 如若转载,请注明出处:http://www.cflaw.cn/archives/97165.html

(0)
三木成林三木成林
上一篇 2025年9月25日 下午6:30
下一篇 2025年9月25日 下午6:31

相关推荐

  • 汩罗江的“汩”读音是什么

    mì汩,普通话读音为gǔ、yù。“汩”在读作gǔ时的基本含义为水流的样子,如汩流;引申含义为治理,疏通,如决汩九川。“汩”在读作yù时的基本含义为迅疾的样子,如悲风汩起。在现代汉语使用中,“汩”在读作gǔ时常用作动词沉迷,如汩溺。“汩”在读

    学知识 2025年9月30日
  • 手掌的掌组词3个

    掌字可以组词为手掌。掌字组词:手掌shou zhang,掌心zhang xin,鼓掌gu zhang,掌声zhang sheng,巴掌ba zhang,掌上zhang shang,熊掌xiong zhang,掌柜zhang gui,掌门zh

    学知识 2025年9月25日
  • hungry和hungery有什么区别

    hungry和hungery的区别为:指代不同、语法不同、侧重点不同。一、指代不同1、hungry:感到饿的。2、hungery:饥饿。二、语法不同1、hungry:hungry的基本意思是“饥饿的”,指由于缺乏食物而感觉腹中饥饿。hung

    学知识 2025年9月26日
  • 献可以组什么词,常见词语有哪些

    献字,通用的规范汉字。献字的字义是把意见或建议以及物品恭恭敬敬地送给别人。献字组词有:贡献、献血、献丑、献身、献礼、献花、献殷勤、敬献、献歌等。组词造句:奉献1、他从不计较个人恩怨,一心只有默默地奉献。2、我崇拜那些不图名利、默默奉献的无名

    学知识 2025年9月30日
  • 山西榆次有那些大学

    榆次有个大学城,榆次大学城有以下大学:1.太原理工大学。2.太原师范学院。3.晋中学院。4.山西传媒学院。5.山西医科大学。6.山西束中医学院。7.山西建筑职业技术学院。8.山西交通职业学院。9.山西煤炭学院。10.山西能源学院。榆次位于山

    学知识 2025年9月25日
  • 童趣在秋天会是什么样的风景与故事

    童趣在秋天,是一根长竹竿。用它打枣摘苹果,笑声(呀)甜又甜。摘自《四季童趣》是一首儿童歌曲。童趣在春天,是一根风筝线。放飞蜻蜓花蝴蝶,笑声(呀)飞上天。童趣在夏天,是一条小河湾,鱼虾螃蟹鱼虾螃蟹四处逃四处逃,笑声在追赶,笑声在追赶。童趣在秋

    学知识 2025年9月27日
  • 一什么大网填空量词,正确搭配与用法解析

    一张大网拼音:yi zhang da wang声调:一声,一声,四声,三声造句1 暮色像一张大网,悄悄地撒落下来,笼罩了整个大地。2 雨点连在一起像一张大网,挂在我的眼前。3 细细的柔柔地雨丝织成了一张大网,从云层里一直垂挂到地面上。4 我

    学知识 2025年9月30日
  • 易的组词有哪些词语

    显而易见、谈何容易、轻而易举、易如反掌、来之不易、平易近人、改张易调、革图易虑、文无点易、忠信乐易、容易、平易、贸易、易容、得来不易、易如反掌、变风易俗、不易一字、居大不易、一成不易等等。

    学知识 2025年9月26日
  • 《沁园春·雪》原文赏析与历史背景

    原文如下:沁园春·雪北国风光,千里冰封,万里雪飘。望长城内外,惟余莽莽;大河上下,顿失滔滔。(余 通:馀)山舞银蛇,原驰蜡象,欲与天公试比高。(原驰 原作:原驱)须晴日,看红装素裹,分外妖娆。(红装 一作:银装)江山如此多娇,引无数英雄竞折

    学知识 2025年9月27日
  • 娘 字开头的成语接龙有哪些

    \”娘\”字开头的成语没有,有第二个字是娘的。徐娘半老、老调重谈、谈古说今、今愁古恨、恨相知晚、晚节不终、终成泡影、影只形单、单刀直入、入国问俗、俗下文字、字里行间、间见层出、出入人罪、罪有应得、得不偿丧、丧胆销魂、魂飞魄散、散伤丑害、害人不浅

    学知识 2025年9月25日

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注