君生我未生原文及译文

原文:

君生我未生,我生君已老。

君恨我生迟,我恨君生早。

君生我未生,我生君已老。

恨不生同时,日日与君好。

我生君未生,君生我已老。

我离君天涯,君隔我海角。

我生君未生,君生我已老。

化蝶去寻花,夜夜栖芳草。

译文:

君生我未生,我生君已老(君,对男子的尊称,多为女子对心上人的称呼)字面意思可翻译为:你降临在这个世界的时候我还未临世,而我降临在这个世界的时候你却已经老去。

君恨我生迟,我恨君生早:(恨,在这里有恨上天的意思)你恨上天让我出生的太迟而我恨上天让你出生的太早。

恨不生同时,日日与君好:我恨苍天让我们不是同年同月同日生,日日同你在一起。

我离君天涯,君隔我海角:我与你相隔天涯海角不得想见。

化蝶去寻花,夜夜栖芳草:你我不如化为蝴蝶飞花,日日夜夜相伴不分离。

本网站中部分文字、图片、音频、视频来源于互联网及公开渠道,仅供学习参考,版权归原创者所有! 如侵犯到您的权益,请及时通知我们!我们将在第一时间内删除。邮箱:tdaz599#163.com 如若转载,请注明出处:http://www.cflaw.cn/archives/97165.html

(0)
三木成林三木成林
上一篇 2025年9月25日 下午6:30
下一篇 2025年9月25日 下午6:31

相关推荐

  • 造化弄人的上一句经典句子

    全诗为:一戏到底,造化弄人。三生情定,世事无常。一戏到底,造化弄人。千古绝唱,此生成殇。一戏到底,造化弄人。万壑尽头,浅笑乘风。造化弄人,汉语成语,拼音是zào huà nòng rén,意思是指命运捉弄人。出自《镜花缘》。其神幻诙谐的创作

    学知识 2025年9月26日
  • “得”的反义词是什么?

    “得”的反义词可以说是“失”。得意是获得了某种东西,而失意则是失去了某种东西。比如,一个人得到了一个好机会,感到十分得意;而另一个人可能错失了同一个机会,感到十分失意。得和失是一对相对的词语,它们经常一起出现。在日常生活中,我们经常会遇到得

    学知识 2025年9月30日
  • 世界上最大的海洋生物是什么

    世界上最大的海洋生物是蓝鲸。蓝鲸是一种庞大而美丽的生物,长达30米,重达200吨,是目前地球上已知的最大动物。它们生活在全球各个海洋中,以浮游生物为食,可以潜入深达500米的海底,是一个非常神奇的生物。蓝鲸是一个受到保护的物种,在过去曾因人

    学知识 2025年9月26日
  • 什么灵什么巧的成语有哪些三个

    应“心灵手巧”、“心灵性巧”和“心\”思灵巧”。心灵手巧,汉语成语,拼音是 xīn líng shǒu qiǎo,形容能工巧匠在艺术构思和技艺手法方面的独特能力。成语出处,清·孔尚任《桃花扇·栖真》:“香姐心灵手巧,一捻针线,就是不同的。”示

    学知识 2025年9月30日
  • 创业补贴大学生一共可以领多少

    创业补贴大学生一共可以领一万元左右,但是如果你的项目好,能带动经济,你能领取更高,甚至几十万。具体标准为一次性自主创业奖补一万元。以上资金从市县两级创新创业带动就业扶持资金中按照属地原则分别列支。各级公共就业人才服务机构免费为自主创业的高校

    学知识 2025年9月26日
  • 叹为观止是什么意思啊

    “叹为观止”是形容某个事物或者场景非常的惊人,让人感到非常震撼和惊叹。这个词的含义可以理解为惊人到让人失去呼吸的程度,是对于所看到的东西非常震撼的描述。当我们使用这个词的时候,通常是用于让别人明白我们所描述的内容非常的惊人,是超出常规范围的

    学知识 2025年9月26日
  • 兵役登记证办理时间及截止时间安排通知

    根据最新规定,兵役登记证办理时间为每年的1月1日至12月31日。截止时间为年满18周岁的男性应在办理登记证之日起30天内完成登记手续。建议年满18周岁的男性尽早办理兵役登记证,以免错过截止日期。请及时前往当地兵役登记机关办理相关手续,以确保

    学知识 2025年9月30日
  • 苏卡不列特的含义及来源解析

    苏克不列特是是欧美流行歌曲。这首歌很动人很带感,一听到就想跳起来,歌好听的。苏克不列特也叫《CyKa Blyat》,是欧美潮歌。曲调优美动听,节奏感很强,旋律是欢快动人的,曲调简洁欢快,节奏明快欢乐。这首歌激荡人心,激发人的想象力和意志力,

    学知识 2025年9月27日
  • 英语torso是什么意思

    torso英[ˈtɔ:səʊ]美[ˈtɔ:rsoʊ]n.(人体的) 躯干; 躯干雕塑像; 未完成的作品; 残缺不全的东西;[例句]Lift torso up erect.身体竖直。[其他]复数:torsos。

    学知识 2025年9月26日
  • 清纯逗号刘海男是什么风格?男生发型推荐

    “清纯逗号刘海男”是一个网络流行语,通常用来形容穿着朴素、头发留有逗号状刘海的男性,给人一种清纯可爱、文艺青年的感觉。

    学知识 2025年9月27日

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注