君生我未生原文及译文

原文:

君生我未生,我生君已老。

君恨我生迟,我恨君生早。

君生我未生,我生君已老。

恨不生同时,日日与君好。

我生君未生,君生我已老。

我离君天涯,君隔我海角。

我生君未生,君生我已老。

化蝶去寻花,夜夜栖芳草。

译文:

君生我未生,我生君已老(君,对男子的尊称,多为女子对心上人的称呼)字面意思可翻译为:你降临在这个世界的时候我还未临世,而我降临在这个世界的时候你却已经老去。

君恨我生迟,我恨君生早:(恨,在这里有恨上天的意思)你恨上天让我出生的太迟而我恨上天让你出生的太早。

恨不生同时,日日与君好:我恨苍天让我们不是同年同月同日生,日日同你在一起。

我离君天涯,君隔我海角:我与你相隔天涯海角不得想见。

化蝶去寻花,夜夜栖芳草:你我不如化为蝴蝶飞花,日日夜夜相伴不分离。

本网站中部分文字、图片、音频、视频来源于互联网及公开渠道,仅供学习参考,版权归原创者所有! 如侵犯到您的权益,请及时通知我们!我们将在第一时间内删除。邮箱:tdaz599#163.com 如若转载,请注明出处:http://www.cflaw.cn/archives/97165.html

(0)
三木成林三木成林
上一篇 2025年9月25日 下午6:30
下一篇 2025年9月25日 下午6:31

相关推荐

  • 群头衔女生专用

    女生专用的群头衔如下古风类型半世流离 醉梦天下 四处匿藏 夜深一人 深度依赖 被迫英勇 缠绵杀手 映乱眉梢 红颜如昔 离开太久 动听情话 故地重游 多年牵挂 夜踏笙歌 雨过云舒 精神寄托 四处匿藏 天亮之后 毒舌奶奶 可曾转寰 无声街道 风

    学知识 2025年9月26日
  • 清华学生对哈工大的评价

    清华眼中的哈工大,除了名气,和地理位置,其他的差距不是很大。院士上有些差距,师资有一点点差距。哈工大几乎是中国最好的工科大学,实力和清华是差不多的。只是民间认可的没有清华高。整体来看,哈尔滨工业大学是办学历史悠久,学科建设成果丰硕且就业率极

    学知识 2025年9月26日
  • 伪原创生成26字内的相关反推理标题,便于阅读通顺突出重点吾组

    吾辈、支吾、吾侪、吾爱、昆吾、伊吾、金吾、吾等、吾家、真吾、驺吾、橐吾、吾山、吾生、吾道、吾兄、吾们、新吾、吾土、木吾、余吾、吾党、吾吾、仇吾、吾伊、锟吾、吾当、徐吾、吾公、吾许左支右吾、支吾其词、支支吾吾、吾家龙文、吾道东矣、吾膝如铁、吾

    学知识 2025年9月25日
  • 西安铁道职业学校评价咋样

    西安铁路职业技术学院评价还是不错的。学院各方面条件也可以,比如寝室环境、硬件设施等都可以。针对于就业方向的话就要看你在西安铁路职业技术学院学什么专业了,总体来说毕业后的发展前景还是比较不错的。西安铁路职业技术学院:西安铁路职业技术学院简称"

    学知识 2025年9月25日
  • “戎”字怎么组词,常见词语有哪些

    戎装、戎马、兵戎、元戎、戎机、从戎、戎行、戎捷、缵戎、戎辔、戎韬、干戎、戎校、戎吏、籍戎、畎戎、蹙戎、蕃戎、戎仗、戎路、戎棨、阴戎、远戎、戎昭、戎重、戎狄、戎辂、戎索、戎夷、兴戎、戎麾、戎蛮、布戎、训戎、戎曼、戎寄、讲戎、戎副、羌戎、护戎。

    学知识 2025年9月27日
  • 广东新高考的小高考是什么

    答:广东新高考的小高考是春季高考。春季高考即是高职高考,小高考只考语数英三科。是广东大专院校提前批的高考,一般大专院校已在春季高考中录取了70%~80%名额。

    学知识 2025年9月26日
  • 高一生物蓝细菌知识点

    蓝细菌曾一直被称作蓝藻或蓝绿藻。因为它与高等绿色植物和高等藻类一样,含有光合色素,能进行光合作用,所以,过去将其归于藻类。现代技术研究表明,蓝细菌的细胞核无核膜,不进行有丝分裂,没有叶绿体,核糖体为70S,细胞壁与细菌的相似,含肽聚糖,因此

    学知识 2025年9月26日
  • 要的组词有哪些词语

    1、要字组词 :不要、重要、要么、主要、要紧、要是、正要、须要、要求、必要、要素。要诀、要子、险要、要务、显要、要领。纪要、提要、要略、要津、冲要、要死、要饭、枢要、辑要、必要产品。要是个多音字,在读yao(去声)时,其组词有:需要,重要,

    学知识 2025年9月26日
  • 无的反义词是什么?标准答案解析

    反义词:有有,普通话读音为yǒu、yòu,在读作有yǒu时,有字的本义是具有,与“无”相对,引申含义为存在,如:有关、有方。在读作yòu时,有字同“又”,表示整数之外再加零数。在现代汉语中,有字常作形容词,表示不定指或一部分,如:有一天、有

    学知识 2025年9月30日
  • 露有几个读音,分别读什么?

    “露”的两个读音lòu、lù区分方法:1、读作“lù”时占绝大多数,所以根据“记少不记多”的原则,只要记住读作“”的情况即可。这样省时省力。2、读作“lòu”的情况基本都是动词,且“露”字在前。与它组成词语的的后一个字一般都是表示人体部位的

    学知识 2025年9月27日

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注